jueves, 20 de octubre de 2016

CUANDO RUGEN LOS TAMBORES. Autora : Mª Dolores Aparicio.


A las 12 de la noche de Jueves Santo 25.000 tambores y bombos estallan en un atronador redoble por toda la comarca del Bajo Aragón. Cubiertos con negras túnicas y terceroles medievales, miles de turolenses venidos muchos de toda España para cumplir su inquebrantable cita anual inician llenos de emoción su Semana Santa. Durante dos días y dos noches, imparables, incansables, magistrales, tocarán y tocarán distintas marchas compuestas por el sentir popular, en espontáneas cuadrillas o en ordenadas y fervorosas procesiones.

Los nueve pueblos de la Ruta del Tambor tan próximos entre sí, a las 12 en punto de la noche, se estrechan aún más en el abrazo estruendoso, monumental y sobrecogedor de sus tambores y bombos que, tocando al unísono, "rompen la hora". Con el alma conmovida, lugareños y forasteros reviven en la madrugada del Viernes Santo "la hora nona", cuando la tierra tembló y se oscurecieron los cielos mientras Cristo moría en la cruz. Este es sin duda el momento más espectacular de todas las celebraciones de Semana Santa en esta comarca turolense, aunque quizás el más tradicional sea Híjar. La única excepción es Calanda, que "rompe la hora" a las 12 del mediodía del Viernes Santo en un acto multitudinario siempre filmado por alguna cadena de televisión internacional y nacional.

Pero también hay elementos que diferencian y dan personalidad propia a la manera de vivir la Semana Santa en los pueblos de la Ruta del Tambor. Por ejemplo en Calanda, que se precia de acoger cada año a personajes ilustres del mundo de la cultura o la política durante estas celebraciones y de haber llevado por todo el mundo el sonido de sus tambores a través de las películas del genial Buñuel o del también aragonés Carlos Saura. En Alcañiz, en cambio, los cofrades visten de azul claro y, sólo se tocan tambores, no bombos, siendo el sonido procesional diferente al resto, pero no menos emocionante.

En esta preciosa ciudad, famosa durante muchos años por su circuito automovilístico, tiene lugar el Domingo de Resurrección el acto que cierra la Semana Santa bajoaragonesa: la procesión del Encuentro Glorioso, popularmente conocida como "Las palometas". Se trata de la más antigua de las celebradas allí y merece ser vista por su originalidad. Es el encuentro entre el Santísimo Sacramento y la Virgen del Carmen, quien va encerrada en una granada de madera y tela en la que se han introducido varias palomas con cintas de colores atadas a sus patas. Mientras suena música sinfónica en la Plaza Mayor y calles adyacentes, la granada se abre y el cielo se llena de colores por el vuelo de las aves. En Alcorisa más de 250 alcorisanos intervienen en la escenificación de la Pasión en un escenario natural desde hace 25 años. Su recorrido hasta el Monte Calvario donde Jesús es crucificado se inicia el Viernes Santo a las 5 de la tarde y dura dos horas.

En Albalate del Arzobispo la procesión del Santo Entierro, al anochecer cuenta con una masiva participación de alabarderos, como se llama en la zona a los soldados romanos, que desfilan con marcialidad redoblando sus tambores entre brillos de corazas y cascos. En Híjar, a las dos de la madrugada del Viernes Santo, la procesión de los "despertadores" rememora la oración en el huerto de Getsemani, en medio de un silencio momentáneo. El coro de "rosarieros", recias voces del campo, salmodian versos y ayes con acentos medievales -¡Ay de mí, mi Dios¡"- y nos recuerdan los sufrimientos de Cristo pidiéndole al Padre que le libere de la pasión que está por llegar.

Son tantos los actos que pueden visitarse en la Ruta del Tambor que el viajero debe programarse con antelación el recorrido. El horario de todos ellos es recogido por todos los periódicos aragoneses diariamente.

La Ruta del Tambor y el Bombo comprende nueve pueblos de la comarca del Bajo Aragón, que participan de ritos similares a la hora de celebrar la Semana Santa y que distan entre sí pocos kilómetros, apenas 30 los más lejanos. Pertenecientes a la provincia de Teruel, están, sin embargo, más vinculados a la ciudad de Zaragoza por su proximidad y buenas comunicaciones. Es el caso de Alcañiz, capital de la comarca, ciudad gótica y renacentista, con su hermosa lonja, colegiata y castillo, y de Calanda, antes famosa por el milagro, en el siglo XVII, de la Virgen del Pilar al cojo Pellice que tenía la pierna muerta y enterrada, y ahora por sus melocotones y por ser el pueblo del cineasta Luis Buñuel. Él fue el primero en llevar por todo el mundo el sonido de los tambores del Bajo Aragón en sus películas. También es el caso de Mijar, villa señorial, cuna de la imprenta aragonesa, que tiene documentada desde muy antiguo la celebración procesional de la Semana Santa, y la primera en ser declarada de Interés Turístico Nacional.

A estos tres lugares, famosos en el tiempo por su peculiar manera de celebrar la Pasión y Muerte de Jesús, se han incorporado sucesivamente a lo largo del siglo XX otros seis pueblos de la zona: Andorra, capital de la cuenca minera; Albalate del Arzobispo, Urrea de Gaén, La Puebla de Mijar, Samper de Calanda, productora de magníficos quesos; y Alcorisa, que escenifica la Pasión y Muerte de Cristo en el Monte Calvario con la participación de casi todo el pueblo.


La Cuadrilla de la Ruta del Tambor y el Bombo está integrada por numerosos representantes de estos nueve pueblos. Su misión es tocar en jornadas, concursos y actuaciones en las que son reclamados por toda España, dando a conocer las famosas y antiquísimas marchas que luego serían copiadas e incorporadas por distintas cofradías aragonesas, como "La Jota" de Albalate, "La Palillera" de Calanda, "Las imágenes" de Hijar... u otras nuevas creadas para lucimiento de redobles y mazazos.

En la mañana del Domingo de Ramos se celebra el Concurso de Tambores en el que participan cuadrillas de todos los municipios del Bajo Aragón. Es una prueba muy reñida en la que cada pueblo se juega su prestigio y que sirve de precalentamiento para el Jueves Santo. La Plaza de la Villa, en Hijar, se engalana para tan importante acto y los espectadores se amontonan entre los arcos encalados que la bordean. Antes, el rosario de "los despertadores", a las 7 de la mañana, y la procesión de "La Burrica", que representa la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén, inician oficialmente los actos de Semana Santa.

Celebrado desde hace muchos años, este Concurso Nacional de Tambores y Bombos ha tenido gran importancia en la difusión por otras comarcas aragonesas, e incluso por otras comunidades españolas, de los toques procesionales del Bajo Aragón. Los hombres de Mijar se sienten orgullosos de ser sus promotores.

Para Quico, un chaval de 12 años que vive en Zaragoza y que sale en las procesiones desde que tenía un año sin faltar nunca a su cita con la Semana Santa, "estar allí es una sensación que no se puede sentir siempre. Es volver a reunirte con tus primos, familia y amigos en una casa donde siempre hay mucha gente entrando y saliendo. Luego, ir a la procesión con la túnica y el tambor y estar dos horas andando por todas las calles, los pies con callos y las manos con heridas. Y cuando acaba, te vas a la puerta de un amigo y tocas ahí, con el grupo, y lo pasas en grande, todos juntos, hasta que se hace otra vez la hora de la siguiente procesión. No lo cambiaría por nada".

Los mismos sentimientos embargan a Joaquín, de 53 años. Aunque su padre era de Híjar, él ya no nació en el pueblo, pero siempre acude en Semana Santa desde niño. "Un viaje de estudios en la carrera, el parto de mi mujer y la falta de camas en la casa familiar han sido las tres únicas ocasiones en que he faltado. Para mi es cumplir con una tradición familiar. Disfrutar tocando el tambor y una vez al año reunirte con la familia y amigos, que vienen de diferentes lugares, y participar del mismo ambiente, que cada vez es más de diversión y menos de recogimiento y devoción como era antes".

Mariano Laborda, hijarano de pro e impulsor a escala nacional del desarrollo turístico de la Semana Santa del Bajo Aragón, genial creador de la Ruta del Tambor, explicaba algunas claves de esta fidelidad masiva de las gentes de su comarca. Porque en cualquiera de los nueve pueblos sometidos a la dura prueba de la emigración en los años sesenta ocurre igual. Nadie falla. Todos vuelven en esas fechas. Y con ellos, sus descendientes nacidos y criados fuera de ella. Dice Mariano Laborda que "son los tambores y bombos en plegaria continua sostenida por millares de manos y gestos, que con su frenético redoble aprietan el corazón y anudan la garganta. ¡Delirio y pasión hijarana en su Semana Santa! Ante estas multitudes, el alma se conmueve y emociona. Es todo un pueblo que sigue marcando a redoble de tambor la herencia que con tanto amor recibió de generación en generación a través de los siglos". Y continúa: "todo Híjar canta con el lamento de sus tambores y bombos, desde Edad Media, la Pasión y Muerte de Cristo. Son días y noches de no dormir, de negras figuras encapuchadas en interminables filas que surcan calles y plazas de empinadas cuestas, en medio del estruendo, monocorde, obsesivo de millares de tambores y bombos, y que claman en marcha 'que suban, que suban, que suban' las imágenes".

Desde la Edad Medía hasta hoy En 1519, el IV duque de Híjar fundó en la población un convento de franciscanos, encomendándole la organización de la Semana Santa según el dogma católico. Desde entonces se ha mantenido la tradición procesional con toques de tambores, extendiéndose después por todo el Bajo Aragón. Pero dos siglos atrás ya encontramos testimonios escritos del toque del tambor del primer señor de Ixar, como llamaban los árabes a la localidad, don Pedro Fernández. Éste fue hijo natural del rey aragonés Jaime I el Conquistador, quien en 1268 donó a su hijo todas estas tierras conquistadas a los moros, en agradecimiento por su gran labor en las campañas guerreras. También se recogen en antiguos escritos que durante esa época "se reunían en el cabezo de la Cruz Grande las gentes de la Villa Viella de Ixar, vistiendo sayal negro y cara tapada, tocando tambos", calderos y cacharros ruidosos, gritando así su dolor por la muerte de Cristo.

Actualmente el ducado de Híjar pertenece a la Casa de Alba y de su magnifico castillo sólo quedan algunos muros en pie. Sí permanece el trazado árabe de los barrios más antiguos, de empinadas cuestas y tortuosas calles de casas encaladas, adornadas aceras y balcones con profusión de calas y geranios. Ésta es tierra mudéjar, y en los aleros y arquerías de las antiguas casonas se deja sentir, junto al adobe, el ladrillo y la mamposta, la fuerza de creativa del mudéjar aragonés, que en las plazas recoletas comparte estrellato con altares y capillas, colocados sobre los arcos en los cruces de las calles, como el de San Roque con el perrico o el del Carmen. No menos interesante es la sinagoga en el barrio judío de San Antón, todo él declarado de interés histórico-artístico.

Cualquier pueblo de la Ruta del Tambor guarda sorpresas admirables, tanto en sus magnificas iglesias y edificios civiles, como en sus sencillas casas de adobe y cal. En ellos podemos conocer y apreciar el arte mudéjar aragonés declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 14 de diciembre del 2001, que reconoce a Aragón como el máximo exponente del mudéjar español. Su autenticidad, junto con la hospitalidad y cordialidad de sus gentes, son lo más valioso. En Híjar, por ejemplo, cualquiera que llegue y demuestre interés por salir a tocar con las cuadrillas enseguida encontrara quien le preste una túnica y le
inicie en los más elementales redobles 1para seguir las marchas. Y también participará en las meriendas que, de cuando en cuando y para reponer fuerzas, se organizan en las casas. Porque los que tocan el tambor y el bombo están libres del ayuno y la abstinencia del Viernes Santo por bula papal, y por que además lo hacen durante dos noches consecutivas.

Desde hace unos años, por fin, las mujeres pueden tocar el tambor y el bombo en Híjar. Éste era el único pueblo de la comarca que se resistía fieramente a la participación femenina. ¡Ay de aquélla que fuera pillada en falta, infiltrada por la noche en alguna procesión! Inmediatamente, y para afrenta de su familia, era sacada de la fila y expulsada por el primero de los hombres que la descubriera. Esta singularidad de Hijar era defendida a capa y espada por la mayoría de los habitantes del pueblo -hombres y mujeres- y por muchísimos de los participantes que cada año acudían de fuera a celebrar la Semana Santa. Era la tradición.

La mujer tenía su papel como camarera de la Virgen. Participaba en las procesiones con su mantilla, su rosario y su vela. Y mucho antes, en el primer tercio del siglo XX, niñas, solteras y casadas veían pasar las procesiones desde detrás del visillo, sin siquiera salir al balcón en señal de recogimiento y fervor Quizás para evitar distracciones a los cofrades, no se les fueran a ver las piernas desde abajo.

Pero los tiempos evolucionaban y en el resto de la comarca las mujeres se iban incorporando a las cuadrillas de tambores y bombos. Finalmente, en la Semana Santa de 1998, un grupo de mujeres jóvenes, no muy numeroso por cierto, decidió poner fin a una tradición de más de 500 años. Por sorpresa y con nocturnidad, a cara descubierta, "rompieron la hora". La prensa de Teruel se hizo eco de aquel momento. A las doce de la noche del Jueves Santo, en ese instante indecible que aprisiona el ambiente y tensa los músculos, cuando en el reloj de la parroquia suena la primera campanada, sincronizada con el brazo del alcalde que levanta su vara para dar la señal desde el balcón del Ayuntamiento, el rito de siglos, el de romper la hora, se transformó en un nuevo y más poderoso rito: eran los hombres y las mujeres de Híjar, a millares, en un huracán hermoso y rugiente, al unísono por fin.


Autora : Mª Dolores Aparicio.

GALERIA FOTOGRAFICA DEL BARRIO JUDIO DE HIJAR. Pulsando en el enlace inferior.



Pulsando en el enlace inferior, pueden ver una galeria fotografica del barrio judio de nuestra localidad.

Barrio judio de Hijar.

UNA FOTOGRAFIA CON SU HISTORIA : La Cuadrilla de Las Siete Palabras en los concursos de tambores y bombos, en los años 70.


En nuestra sección de " Una fotografia con su historia ", les mostramos una bella estampa de los años 70, donde podemos ver la entrada de la Cofradia de las Siete Palabras y San Juan Evangelista de Zaragoza.  Al fondo los recordados arcos de la por entonces casa de los Marro .

POR AQUI CERCA : El mausoleo romano de Fabara.


El mausoleo romano de Fabara ( carretera del puente ) esta considerado la construcción de tipo funerario de época romana mejor conservada de España.

Data del siglo II ( después de Cristo ), y se construyo en memoria de Lucio Emilio Lupo, que se supone fue un terrateniente dedicado al cultivo de cereales.

miércoles, 19 de octubre de 2016

EL RETROVISOR : Nuestras compras del ayer.


En nuestro " Retrovisor ", vamos a realizar unas compras por el Hijar de otra época, en el que recordaremos establecimientos legendarios de nuestro pueblo.

Comenzaremos buestras compras, en la Plaza de España 1, donde en la tienda de Marro, compramos lana para labores.  Continuamos por la Calle Entrada Plaza y estamos en la Calle Otal 6, donde en la verduleria de Angela Calzada Lahoz compramos unas judias verdes, recien traidas del campo, en la carniceria de Carmelo Lasala 9, compramos unos filetes de ternera y lomo de cerdo.  En la Plaza Sorribas 2, nos detenemos en el SPAR de Manuel Serrano y compramos clavos, una hoz y un sombrero.

Seguidamente nos pasamos a la acera de enfrente, y en el VEGE de Carmen Forcada compramos cafe y dos paquetes de azucar, que estan de oferta.  Nuestra seguiente parada es en la Calle Mosen Pedro Dosset 7, donde en la alpargateria Meseguer hay rebajas y compramos unas zapatillas azul oscuro.

Salimos de alli y me doy cuenta que va a empezar la temporada de caza y que no me quedan cartuchos, para ello me detengo en la tienda de Antonio Robres en la Calle Mosen Pedro 11 y compro 2 cajas de cartuchos del 12 que estan a buen precio.

Mi cesta se va llenando, pero aún tengo que comprar más cosas, por ejemplo una cajetilla de tabaco marca Ideales, en el estanco de Milagros Fandos, en al Calle Santa Rosa 1.  Paso por delante de la tienda de Santiago Luengo en la Calle Santa Rosa 21 y veo una radio marca Telefunken de aquellas antiguas que para cambiar de sintonia habia que girar un gran botón.  La compro porque me cuesta 1.025 pts.

Sigo mi recorrido y al llegar a la altura de la carniceria de Luis Subias Yago, en la Calle santa Rosa 47, necesito comprar dos kilos de carne y una rastra de morcillas.  Salgo de alli y en la tienda de Clara Sorribas me doy cuenta que en el escaparte hay unos camines de juguete a buen precio.

Entrando en la Calle  San Blas 15, me paro en la zapateria de Rafael Lopez, porque tengo que recoger unos zapatos que tenia que reparar.  Saliendo de alli en la misma calle en el numero 16 me detengo en el establecimiento de las Herreras para comprar una colonia de moda.

Al pasar por el Vege Meseguer en el numero 37, estan Concha y Paco y les compro libretas y boligrafos.  Al salir de alli me paro en la tienda de Pablo Gimeno, porque para la noche me quiero hacer unas borrajas y siempre las tiene bien frescas, recientraidas de la huerta.

Al pasar por la pescateria de Antonio canales, me paro porque tiene sardina y merluza recien traida de la costa.  Ya finalmente como el carro lo tengo ya bastante lleno, y el bolsillo empieza a flaquear, solo me queda comprar el pan que realizo en la Plaza de la Parroquia en el horno de Pepe el Severino, donde siempre tengo que comprar tambien tortas cerradas, que estan buenisimas.

Mi recorrido ha llegado a su destino, todavia quedan más tiendas por entrar, pero esto sera en otra ocasión en nuestro " Retrovisor ".


Autor :  eshijar



VII JORNADAS DE CULTURA JUDIA LOS DIAS 22 Y 23 DE OCTUBRE.



Las VII Jornadas de Cultura Judía, " Aljama " se van a celebrar los días 22 y 23 de octubre, el la Calle Azaguan 17, con el siguiente horario :

Sabado de... 11.00 a 14.00 y 17.00 a 20.00 horas.

Domingo de... 11.00 a 14.00 horas.

POESIA EN LA VOZ DE RAMON SORRIBAS. : Soneto a Cristo Crucificado.




No me mueve, mi Dios, para quererte
el Cielo que me tienes prometido
ni me mueve el Infierno tan temido
para dejar por eso de ofenderte.

Tú me mueves, Señor. Muéveme el verte
clavado en una cruz y escarnecido;
muéveme ver tu cuerpo tan herido,
muévenme tus afrentas, y tu muerte.

Muéveme, en fin, tu amor, y en tal manera,
que, aunque no hubiera Cielo, yo te amara,
y, aunque no hubiera Infierno, te temiera.

No me tienes que dar porque te quiera,
pues, aunque lo que espero no esperara,
lo mismo que te quiero te quisiera.



Anónimo
Siglo XVI

PLANTAS MEDICINALES : EL HINOJO. Autor : Galefod.


Es una planta muy abundante en las cunetas del país, bordes de caminos y barbechos. Su tallo en la base es grueso, el cual se va afinando recorrido por líneas exteriores paralelas. Sus hojas muy divididas y finas. Flores muy pequeñas amarillas en umbela. Fruto más largo que ancho que masticado sabe a anís. Florece en verano y madura en otoño. 

Principios activos: Las hojas contienen flavonoides. Los frutos: esencia (2 al 6 %) con anetol, alfa pineno, fenona. La raíz contiene cumarinas. El bulbo tiene abundancia de potasio, folatos, vitamina C, calcio y hierro.

Acción farmacológica: Se usan especialmente los frutos. La esencia determina una acción carminativa, (que es su mayor virtud al estimular la actividad gástrica), eupéptica, espasmolítica, galactógena y expectorante.
En uso externo actúa como antiinflamatoria. Las hojas tienen una acción vulneraria, la raíz diurética. 

Indicaciones: Inapetencia, dispepsias flatulentas, lactancia, bronquitis, asma, oliguria, urolitiasis, cistitis. En uso externo: gingivitis, blefaroconjuntivitis. Esta última cualidad de eliminar las inflamaciones de los ojos viene de muy antiguo y se asociaba para lavados con ácido bórico. Dice Dioscórides que su zumo instilado en los ojos clarifica la vista y en los oídos, mata los gusanos que allí se engendran.

Sri Deva Fénix dice en su Alquimia Botánica:  Simboliza la fuerza. En la mitología, el hinojo era un alimento de dioses que propiciaba el conocimiento en quien lo comía. En Roma se echaban ramos de hinojo por el lugar donde había de pasar la comitiva de las bodas. Durante la Edad Media, los magos aconsejaban echar un puñado de hinojo a las llamas como medida para alejar a los demonios. 

Formaba parte de las nueve hierbas mágicas que podían oponerse tanto al dolor, como a una lengua acerada. Su poder era tan grande que campesinos y señores colgaban un ramo de hinojo sobre la entrada de sus casas para preservar la casa de las maldiciones de hechiceros. Es una planta muy eficaz contra las brujas malas y se dice que el día de san Gil, las brujas buenas, armadas con varas de hinojo, luchan contra las brujas malas, para proteger las buenas cosechas y garantizar abundante vendimia. 

Antiguamente, para calmar las molestias de la dentición, se untaban las encías de los niños con el líquido resultante de hervir hinojo. Soñar con hinojo significa alegrías y, si estamos enfermos, pronta curación.

Fuente : Galefod

FALLECIO DON LUIS GOMEZ TURON.



A la edad de 89 años falleció Don Luis Gómez Turón, " El Luis el Artillero ", desde aqui le damos nuestro más sentido pésame a su hijo, hija politica, nieta y demas familia.

En entierro sera este jueves 20 de octubre las 10.00 horas.

martes, 18 de octubre de 2016

EL RETROVISOR : Recordando aquellos tamborileros de madera que habia en la Casa del Hijarano.


Esta semana en nuestro " Retrovisor ", queremos recordar aquellos tamborileros de madera, que habia en la entrada de la Casa del Hijarano, en las escaleras de subida al Salon de Actos y que podemos ver en la fotografía superior.

Segun nuestras noticias, fueron elaborados por el escultor Joaquin Sanz, natural de Urrea de Gaen.  La razón por la que se quitarón estas esculturas de madera, es que los niños cuando estaban jugando, cogian los palillos y los partian y se subian sobre ellos ayudados por el varandado de las escaleras y en su lugar se pusieron los escudos de Hijar y del Cuadro Artistico.

Las figuras de madera todavia se conservan por las habitaciones superiores, ojala se puedan colocar en un buen sitio, en la restauración que se piensa realizar próximamente en el Hostal de la Casa del Hijarano.

HIJAR, SEIS RINCONES DE UN AYER RECIENTE . Pulsen en el enlace inferior para verlas en tamaño ampliado.








En las imágenes superiores, les mostramos seis fotografias de hace hace pocos años, pero que son suficientemente ilustrativas, de como pasa el tiempo, sin apenas darnos cuenta.

En la primera fotografia podemos ver el molino de aceite junto al puente.  En la segunda observamos la puerta de entrada del cine Coliseum. En la tercera la Plaza de la Parroquia, con una casa de la Severina muy diferente a la actual.  En la cuarta la pista de petanca que habia en San Blas, donde ahora esta el Centro de Jubilados.  En la quinta podemos ver las ventanas de la biblioteca y en la sexta las primeras oficinas de Mapfre.

Abajo les dejamos con el enlace en que pueden ver estas fotografias en gran tamaño.

Seis fotos de Hijar.


EN RECUERDO DE... Carmen Gracia Tesan, soprano y cantante de zarzuela , natural de La Puebla de Hijar.


Carmen Gracia Tesan (La Puebla de Híjar, 1928–Ginebra, 2003) Siendo niña se trasladó con su familia a Barcelona, donde inició su formación como cantante en el Liceo con las profesoras Italia Cantieri y Andrea Fornells y con el repertorista Napoleone Annovazzi. 

Actuó numerosas veces en el Liceo en los roles de Leila en Los Pescadores de perlas, Micaela en Carmen, Gilda en Rigoletto, Constanza en El rapto en el serrallo, Reina de la Noche en La Flauta mágica, Lucía de Lammermoor… También interpretó El Barbero de Sevilla, El carnaval de Venecia, Marina…

 Recorrió muchas ciudades españolas y los mejores teatros de Portugal, Italia, Francia y América. En 1948 debutó en el Metropolitan de Nueva York con El Barbero de Sevilla y, unos días después, con Rigoletto con G. Stefano y Leonard Warren. 

Volvió en 1949 para cantar Lucía de Lammermoor, con T. 142 Al terminar este trabajo se ha editado el CD El tenor Juan García, temas de una vida, recogiendo una selección de lo mejor de sus grabaciones, 23 números de zarzuelas y canciones. Sarrión, Unión Musical de Sarrión, 2003. Tucker y Frank Valentino. Apartada de la práctica del canto, se estableció en las últimas décadas en la ciudad de Ginebra, en la que ha impartido esta disciplina hasta su muerte. Su voz de lírico-ligera era muy elogiada, siendo considerada como la mejor de su generación. A su voz unía una elegante presentación en escena que cautivaba al público. 

Cantó a partir de 1942 con los mejores de su tiempo, nacionales y extranjeros: Pablo Civil, Raimundo Torres, Hipólito Lázaro, Juan Gual, Manuel Salas, Tito Schipa, Mafalda Favero, Lauri Volpi, G. Stefano, F. Valentino…

VIDEO DE LA PROCESION DEL SANTO ENTIERRO EN ALBALATE DEL ARZOBISPO. Autor : Eduardo Mazota.

lunes, 17 de octubre de 2016

ESTABLECIMIENTOS DEL AYER : Ultramarinos y articulos de regalo de Santos Gómez.


En el día de hoy, en nuestra sección de " Establecimientos del ayer ", queremos recordar un establecimiento legendario, los ultramarinos y los articulos de regalo que tenia Santos Gómez, en la Plaza de San Blas.

En la imagen superior podemos ver el escaparate del establecimiento comercial, y el gran cartel que tenia en la parte superior de la tienda.

Cuantas cosas tenia el Santos en aquella tienda de inborrables recuerdos, que permanecio abierta hasta finales de los años 70, para su distinguida clientela. 

DE TRES EN TRES : El empedrado antiguo de la Cuesta de Santa Ana.




Esta semana, en nuestra sección " De tres en tres ", les mostramos tres estampas antiguas , del empedrado de losas que habia hasta hace unos años en la Cuesta de Santa Ana.  Les mostramos la calle desde tres ángulos diferentes.

UN SUCESO EN HIJAR EN EL AÑO 1878. Pulsen para escucharlo en REPRODUCIR.



A RAS DE SUELO , EN VINACEITE : El azud de La Matilla.



Esta semana, en nuestra sección de " A ras de suelo, comarcal ", nos vamos hasta Vinaceite, para conocer uno de los azud más emblematicos de esta localidad, nos estamos refiriendo al de La Matilla.

Quizá el azud de mayor calado, y el más conocido de todos ellos ; que sirve para regar buena parte de la huerta vinaceitana. Esto es así porque del azud de La Matilla , sale la conocida como “Acequia Mayor”, que se alimenta de una considerable balsa que retiene el agua desviada por el azud del cauce del río. Este azud tiene una longitud de 15 metros y una altura de 1 metro.

domingo, 16 de octubre de 2016

HISTORIA ORAL DE HIJAR : De iglesia de San Blas, a Centro de Jubilados.




DICCIONARIO OLVIDADO DE HIJAR : Diez palabras que empiezan con la letra E.


Embadurnar :  Untar, embarrar, manchar (lo ha embadurnao todo de grasa).

Emberrenchinarse : Cabrearse mucho (está emberrenchinao desde que se entero .

Emponzoñar : Se dice de la herida cuando está infectada (se te ha emponzoñao el corte que te hiciste el otro día en la mano) ,persona que se enfada y no quiere hablar (no le digas nada que se ha emponzoñao).

Enclenque :  niño débil, enfermizo.


Enebrar :  Enhebrar, meter la hebra por el ojo de la aguja para coser (mis ojos ya no están para enebrar).

Engaluchar :  Intentar convencer, para conseguir beneficio (le quiere engaluchar para que se lo dé).

Enjaretar : Tener preparada una cosa para confeccionarla (tardo poco en hacerlo, ya lo tengo enjaretao).

Enramada :  Cánticos que en las ventanas cantaban los mozos a las mozas los sábados por la noche, durante el mes de mayo.  Arco formado por ramas de árboles que se hacia por la Ascensión en la puerta de la iglesia y las viviendas de las chicas que te gustaban.

Entoldao :  Entoldado, se decía del cielo cuando se cubría de nubes (el cielo se ha entoldao)    Carro de varas que se cubría con un toldo (menos mal que el carro está entoldao y no nos mojamos).

Escardar. :  Arrancar las malas hierbas de los sembrados con la azada o a mano.

¿ SABIA UD ? . Que el estandarte Mater Dolorosa, costo 2.951 pesetas en el año 1948.


Esta semana, en nuestra sección de ¿ Sabia usted ?, les queremos hablar de una curiosidad, relacionada con el estandarte Mater Dolorosa, que llevan en las procesiones las mujeres de la Venerable Orden Tercera de San Francisco, en las procesiones de Semana Santa.

Este estandarte costo en el año 1948, la cantidad de 2.951 pesetas.  Lo que no sabe tanta gente, es que la Venerable Orden Tercera de San Francisco, lo saca en las procesiones desde el año 1950 y esta bordado en oro fino, sobre damasco negro.

I COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE PATRIMONIO JUDIO , LOS DIAS DEL 19 AL 23 DE OCTUBRE .



El Centro de Estudios del Bajo Martín se complace en invitarles a asistir al I Coloquio Internacional sobre Patrimonio Judío,  que tendrá lugar en Híjar y Albalate del Arzobispo (Teruel) del 19 al 23 de octubre de 2016, durante de las III Jornadas de Patrimonio Cultural en el Bajo Martín. 

El objeto de este Coloquio Internacional es construir un marco de reflexión y diálogo sobre el patrimonio cultural judío de la zona y su estudio, preservación y recuperación.  El patrimonio judío se entenderá en sentido amplio: histórico, documental, cultural,  literario, arquitectónico, etc., y se centrará en las manifestaciones y aportaciones sobre dicho patrimonio para las comarcas aragonesas y en especial, la del Bajo Martín.

En un momento en que el patrimonio cultural judeoespañol es objeto de atención, reflexión y hasta controversia, nos parece de sumo interés interpelar a estudiosos, investigadores, profesionales y ciudadanos sobre esta cuestión e invitarles a participar en este foro académico y de diálogo. El Coloquio pretende ser, en definitiva, un espacio donde compartir resultados y discutir sobre el horizonte de la investigación actual en estudios judíos, pero también donde reflexionar sobre las iniciativas de revalorización de dicho patrimonio que están en curso o que se apuntan en proyectos de rehabilitación patrimonial o dinamización turística futuros.

Por ello, el Coloquio ofrecerá un marco teórico a cargo de reputados especialistas que presentarán en las sesiones plenarias un estado de la cuestión y los resultados de sus investigaciones, de modo que su reflexión sirva de punto de partida al debate sobre cada tema. Así, cada sesión contará con un espacio de  dialogo en que investigadores y profesionales asistentes podrán comentar estas cuestiones con los ponentes expertos.

Las sesiones cubrirán las siguientes dimensiones o áreas temáticas:

Sesión I Patrimonio histórico y documental de  las juderías aragonesas

Sesión II Patrimonio cultural: el legado intelectual del Pueblo del Libro

Sesión III Patrimonio cultural: La imprenta hebrea en Sefarad
Han confirmado su participación en las sesiones plenarias (por orden alfabético)

Prof. Dr. Javier del Barco, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid)

Prof. Dr. Ram Ben Shalom, The Hebrew University of Jerusalem (Jerusalem)

Prof. Dr. Asunción Blasco, Universidad de Zaragoza (Zaragoza)

Prof. Dr. Javier Castaño, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid)

Prof. Dr. Marjorie Lehman, The Jewish Theological Seminary of America-Columbia University (Nueva York)

Prof. Dr. Miguel Ángel Motis, Universidad de San Jorge (Zaragoza)

Finalmente,  el Coloquio pretende ser un foro de transferencia de conocimiento al poner en relación la actividad académica con la aplicabilidad práctica de las investigaciones en el terreno de la empresa, la gestión cultural y otras profesiones. Por ello, el Coloquio irá seguido de un taller práctico dirigido a profesionales e investigadores que quieran participar en una sesión de trabajo para proponer y contrastar iniciativas individuales o conjuntas entorno la recuperación y a la dinamización turística y cultural del patrimonio judío aragonés y tendrá lugar el sábado día 22 de octubre. Las lenguas científicas del Coloquio son español e inglés, y habrá servicio de traducción simultánea Inglés-Español  durante las sesiones que serán retransmitidas en streaming en la web del Centro de Estudios del Bajo Martín.

Quienes estén interesados en asistir al Coloquio y participar en los debates o en el taller  deberán cumplimentar el formulario de inscripción adjunto y  hacerlo llegar por correo electrónico a la dirección cebajomartin@yahoo.es  , así como abonar la correspondiente cuota de inscripción de 20 euros (10 euros para estudiantes de grado o posgrado, desempleados y  jubilados). La cuota de inscripción incluye transporte en autobús, y la obtención del diploma de asistencia.

sábado, 15 de octubre de 2016

RINCONES DE HIJAR . Autor : Felipe Pérez.

FOTOGRAFIAS DEL AYER : La ofrenda de flores de los años 70 en el Colegio de San Vicente de Paul.


Esta semana, en nuestra sección de " Fotografias del ayer ", les mostramos una bella estampa de los años 70, donde podemos ver un grupo de alumnas del Colegio de San Vicente de Paul, en aquellas ofrendas de flores, que hacian en el mes de mayo.

POESIA : CANTE HONDO . Autor : Antonio Machado.


Yo meditaba absorto, devanando
Los hilos del hastío y la tristeza,
Cuando llegó a mi oído,
Por la ventana de mi estancia, abierta.

A una caliente noche de verano,
El plañir de una copla soñolienta,
Quebrada por los trémolos sombríos
De las músicas magas de mi tierra.

Y era el amor, como una roja llama...
Nerviosa mano en la vibrante cuerda
Ponía un largo suspirar de oro,
Que se trocaba en surtidor de estrellas-.

Y era la muerte, al hombro la cuchilla,
El paso largo, torva y esquelética.
Tal cuando yo era niño la soñaba-.

Y en la guitarra, resonante y trémula,
La brusca mano, al golpear, fingía
El reposar de un ataúd en tierra.

Y era un plañido solitario el soplo
Que el polvo barre y la ceniza avienta.


Autor :  Antonio Machado.


viernes, 14 de octubre de 2016

HIJAR , CUATRO RECUERDOS DE SEMANA SANTA .


El Pozo de Jacob es inaugurado el 24 de septimebre de 1967, cuya imagen podemos ver en la imagen superior.

Fue en el año 1946, el primer año en que vino el NO-DO a Hijar, para filmar las procesiones y los actos de Semana Santa.

Fue en el año 1953, cuando se procesionan por vez primera los estandartes-guiones que van delante de cada uno de los pasos de Semana Santa.

En el año 1963, finalizan las representaciones teatrales en beneficio de la Semana Santa, pues ya se habian completado la restauración de los pasos.


FUTBOL SALA : ESTE FIN DE SEMANA, BOCA HIJAR - BERGE EN NUESTRO PABELLON.


Tras la pausa de las fiestas del Pilar, vuelve el futbol sala, donde el Boca Hijar, juega con el Berge este sábado en nuestro pabellón.  Esperemos que nuestro equipo vuelva a conquistar una nueva victoria.

UNA GALERIA DE IMAGENES DE LA NEVADA EN HIJAR , EL 4 DE FEBRERO DE 2015. Pulsando en el enlace inferior.



Pulsando en el enlace inferior, pueden ver una galeria fotografica de la nevada que se produjo en Hijar el 4 de febrero de 2015.

Nevada en Hijar 4 febrero 2105.

APELLIDOS DE HIJAR : Montañes. ( Para escucharlo pulsen en REPRODUCIR ).





POR AQUI CERCA : El Salto de Tastavins , cerca de La Portellada. Autor : Agromatrilles.

jueves, 13 de octubre de 2016

FALLECIO DON ANTONIO CONTE TURON.



A la edad de 76 años falleció, Don Antonio Conte Turón , " El Antonio , El Carrasco , del Paseo San Francisco ".  Desde aqui le damos nuestro más sentido pésame a su esposa, hijas, nietos, hermanos y demas familia.

El entierro sera este viernes 14 de Octubre a las 10.00 horas.

EL PASADO VIERNES , EL AYUNTAMIENTO DE HIJAR, RECIBIO LA COMUNICACION DEL GOBIERNO DE ARAGON , DE UNA SUBVENCION DE 150.000 EUROS PARA LA REHABILITACION DEL HOSTAL DE LA CASA DEL HIJARANO . Fuente : www.hijar.es


El pasado viernes, el Gobierno de Aragón comunicó al Ayuntamiento de Hijar, a la vista del acuerdo de la Comisión de Seguimiento del Fondo de Invesiones de Teruel, en su reunión del día 22 de junio de 2016, la concesión de una subvención de 150.000 euros para el proyecto de REHABILITACIÓN DEL HOSTAL CASA DEL HIJARANO 2ª FASE, que se enmarca dentro del Fondo de Inversiones de Teruel del año 2016 (Infraestrcucturas Turísticas e Industriales).

Fuente :  www.hijar.es

NUEVAS IMAGENES DE LA EXPEDICION DE HIJAR EN LA OFRENDA DE FLORES DEL PILAR EN ZARAGOZA 2016.





En las imágenes superiores, les mostramos nuevas fotografias de la expedición de Hijar, en la ofrenda de flores del Pilar en Zaragoza 2016, en unas fotografias que nos envio Pedro Hernandez.

VIDEO DE LA EXPEDICION DE HIJAR , A LA OFRENDA DE FLORES 2016. Autor : Pedro Hernandez.

SEGURIDAD VIAL : Siete aplicaciones moviles para encontrar aparcamiento en su ciudad.


Aparcar en determinadas ciudades sigue siendo un problema grave, que merma incluso la calidad de vida de los dueños de los coches, obligados a estar pendientes siempre de cuándo vence el parquímetro o de perder hasta una hora dando vueltas en busca de una plaza libre. En otras ocasiones lo que merma es nuestra economía, al obligarnos a dejar el coche en un parking privado por una tasa al día.

Sin embargo, la existencia de móviles inteligentes con GPS, capaces de localizarnos sobre un mapa y de comunicarse con otros usuarios, permite que sus dueñas y dueños utilicen determinadas aplicaciones y se ayuden entre ellas para comunicarse donde hay plazas libres. El smartphone también permite a ciertas plataformas fidelizar clientes informando de descuentos en sus precios de tasas y avisando de la existencia de plazas libres en diferentes parkings, públicos o privados.

Incluso permiten gestionar los pagos y las renovaciones de los tickets en los aparcamientos callejeros, la zona azul, en lugar de tener que ir al parquímetro para pagar y sacar el papelito. También dan aviso cuando llega la hora de renovar el pago y permiten hacerlo desde el móvil, sin tener que salir corriendo a la calle para llegar antes que el agente de movilidad.

1.  Wazypark: 

Se trata de una aplicación de inteligencia colectiva en la que mediante geolocalización del móvil en un mapa, podemos saber dónde hay una plaza libre en las calles de nuestra ciudad para aparcar. Wazypark mejora a medida que aumenta el número de usuarios, que deben registrarse ellos mismos tanto como a su vehículo. Cada usuario avisa desde su móvil cuando deja un hueco libre en un aparcamiento, de modo que otro usuario cercano nos pueda detectar y aparcar en la plaza. Disponible para Android e iOS.

2.  e-park: 

La comodidad de esta aplicación es que trabaja en colaboración con el sistema de parquímetros callejeros de algunas ciudades españolas, con lo que las conductoras y conductores de las mismas que la tengan instalada, podrán pagar sus tickets desde el móvil. También podrán renovarlo cuando se acerque la hora límite o gestionar las multas. El agente de movilidad identifica el coche por la matrícula y sabe si el ticket está en orden. Sirve para Madrid, Santander, Santiago de Compostela, Marbella, Granada, Córdoba, Segovia, Almuñécar, Girona, Teruel, A Coruña y Castro Urdiales. Tanto en Android como en iOS. Algunos usuarios muestran quejas sobre su funcionamiento.

3.  Parkopedia: 

Tiene el mismo espíritu que Wazypark pero con elementos de Foursquare, en la que los usuarios dejan información de zonas de aparcamientos libres en plena calle o de aparcamientos públicos o privados, con los precios por hora o día de cada parking. Su interés reside en que hay información de numerosas ciudades. Tanto en Android como en iOS. 

4.  BePark: 

Solo está disponible para Madrid, pero en esta ciudad presenta la ventaja de que permite pagar en numerosos aparcamientos de la capital desde el móvil, sin necesidad de ir al expendedor de tickets. También podemos identificar el coche desde el móvil y levantar la barrera para salir. Tanto en Android como en iOS.

5.  Aparca&Go: 

Disponible solo para Android como aplicación, pero se puede usar desde la web. Se ha especializado en la gestión de aparcamientos mediante acuerdos por los que el usuario puede ganar un descuento en su ticket. La aplicación gestiona los pagos -hay que dejar los datos de una tarjeta-, por lo que las molestias son mínimas; además se puede reservar la plaza por adelantado. Un valor fuerte de esta aplicación es la creación de aparcamientos propios y alternativos a los de aeropuertos y estaciones de tren, pero con precios reducidos. De modo que ellos gestionan el transporte hasta el aeropuerto desde sus aparcamientos y de vuelta.

6.  Parquo: 

Interesante aplicación, solo para móviles con Android, en la que los dueños de plazas de aparcamiento alquilan sus plazas a otros usuarios mientras ellos están fuera. La aplicación los pone en contacto y se encarga de hacer la transacción, aunque los usuarios deben ponerse de acuerdo entre ellos. Parquo también gestiona aparcamientos públicos y zonas azules de las ciudades donde está presente, con descuentos. Solo en Madrid y Valencia.

7.  WeSmartPark: 

Con esta aplicación podremos encontrar aparcamiento cercano al lugar donde queramos llegar y una vez elegido, ser guiados por el GPS hasta el destino. Uno de sus puntos fuertes es una pegatina inteligente que va colocada en el parabrisas del coche. Los aparcamientos afiliados a esta aplicación estarán dotados de sensores que detectarán la pegatina y, por tanto, darán acceso al parking. Los pagos se realizan a través de la aplicación, por lo que hay que dejar datos de una tarjeta de crédito. Solo compatible con Madrid y Barcelona. Prometen hasta un 60% de descuento en el precio del ticket.

Autor : José Luis Garcia Pérez.
www.eldiario.es

FALLECIO DON PEDRO TURON LABORDA .


A la edad de 92 años falleció, Don Pedro Turón Laborda, " El Pedro El Ruca" , del Paseo San Francisco .  Desde aqui le damos nuestro mas sentido pésame a sus hijos,  nietos, hermanos y demas familia.

El entierro sera este jueves 13 de Octubre a las 17.00 horas.

miércoles, 12 de octubre de 2016

IMAGEN DE LA EXPEDICION DE HIJAR EN LA OFRENDA DEL PILAR DE ZARAGOZA 2016.


En la imagen superior, enviada por Pedro Hernandez, les mostramos la imagen en la salida de la expedición de Hijar, en la ofrenda de flores del Pilar de Zaragoza 2016, donde podemos ver a las reinas y damas de Hijar, acompañados por el dance de nuestra localidad.

EL RETROVISOR : ¿ Donde nos llevaba esta puerta que estuvo en la Calle Otal, hasta los años 70. ?

Puerta que daba acceso a la central electrica.

Central electrica en las proximidades del azud del matadero.

Esta semana, en nuestro " Retrovisor ",  vamos a recordar una puerta que estuvo situada en la Calle Otal, hasta el año 1975.  La puerta a la que nos referimos, es la que está sobre el circulo de color rojo, en la primera fotografía.

Es posible que muchos piensen , que deberia tener alguna relación con la Iglesia de San Valero, o con el Colegio de San Vicente de Paul, pero no es así.  Esa puerta se construyo en los primeros años del siglo XX, y por una senda llegabas hasta la centralita electrica, situada en el azud del matadero, en que aprovechando las aguas de la Acequia de la Vegatillas, produjo la primera energia electrica elaborada en nuestra localidad.  De esta labor tan importante para nuestro pueblo se encargaba la empresa Rivera Bernad, que procedia de Albalate del Arzobispo , que suministraba energia electrica en muchos pueblos del Bajo Aragón.

Esa puerta desaparecio cuando se construyo la actual Residencia de San Valero, y tenia como finalidad, acceder a las instalaciones de la centralita electrica de Rivera Bernad.

DE TRES EN TRES : Unas fotografias del año 2010 , cuando se construia el velatorio.

Fotografia desde el pasillo del velatorio.

Puerta de entrada en obras.

Puertas y ventanas en plena construcción .
En el día de hoy en nuestra sección " De tres en tres ", les mostramos tres fotografias del año 2010, cuando estaban construyendo el velatorio en la Calle Otal